email: Richard Ball

|  |   |   |   |

Pieter Jansz van der Westhuisen died circa 1722 Maria Hendrickz Winkelhuisen died before 1706 Samuel Walters died 1725 Maria van der Westhuisen 1675-circa 1734

Stephanus Sebastiaan Walters 1 farmer 2 of de Grendel, Paardeberg 3 born 1716 4 baptized 11 October 1716, Cape Town 5 died 25 October 1761, Swartland 6 Notes: On 26th August 1738 he petitioned the Council of Policy to be granted lettes of 'veniam aetatis' which would enable him to administer his own property, at that time under the control of the Orphan Masters. This was granted. In addition to 'De Grendel', they also owned the farm called 'De Slot van der Paarde Bergh', according to the inventory drawn up on 8th January 1762, but it notes that all buildings on this farm were ruinous. From this inventory it would appear that they were living pretty comfortably and owned thirteen slaves.

married 27 December 1738 at Drakenstein 7 Magaretha Lombard born 1718

Samuel Anthonij b.1739 Daniel Nicolaas b.1741 Johanna Maria b.1744 Johannes Gerhardus 1746 - 1763 Maria Margaretha 1749 - 1763 Stephanus Sebastiaan b. c1751 Elisabeth Maria b.1754 Helena Maria b.1757 Sijbilla Maria b.1759

children of Stephanus Sebastiaan Walters and Magaretha Lombard Samuel Anthonij Walters born 1739 born 1739 8 baptized 3 October 1739, Drakenstein 9 Daniel Nicolaas Walters born 1741 born 1741 10 baptized 20 August 1741, Drakenstein 11 Johanna Maria Walters born 1744 born 1744 12 baptized 16 April 1744, Drakenstein 13 Johannes Gerhardus Walters 1746-1763 born 1746 baptized 26 June 1746, Swartland 14 died 14 September 1763, Swartland 15 Maria Margaretha Walters 1749-1763 born 1749 16 baptized 27 July 1749, Swartland 17 died 22 August 1763, Swartland 18 Stephanus Sebastiaan Walters 19 born circa 1751 Elisabeth Maria Walters born 1754 born 1754 20 baptized 14 April 1754, Swartland 21 Helena Maria Walters born 1757 born 1757 22 baptized 1757, Swartland 23 Sijbilla Maria Walters born 1759 born 1759 24 baptized 13 April 1759, Swartland 25

click on names in blue to move around the family tree small blue numbers provide the source of the fact to which they are attached all material on this page copyright Richard Ball 2012

|     |    |    |

Created with code developed from Dan Pidcock's Gedcom to HTML converter

25 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1759 den 13 April, Sibilla Maria, de ouders zijn Stephanus Sebastiaan Walters en Margritha Lombart, als getuijgen zijn Samuel Antonie Walters en Sibella Potgieter, gebooren --------------

24 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1759

23 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1757 Helena Maria, de ouwders sijn Stephanus Sebastiaan Walter en Maragritha Lombart, als getuijgen sijn Benjamin Neeteling en Johanna Lombart (I haven't recorded the date)

22 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1757

21 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1754 den 14 April, Elisabeth Maria, de ouders zijn Stephanus Sebastiaan Walters en Margaretha Lombard, de getuygen zijn Nicholas Loubser en Elisabeth Lombard

20 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1754

19 Acte van Kinderbewijs ofte erfportie - Lombard, Margaretha wed. Walters - 1762, dated 20th January 1762, Cape Archives, MOOC 12/3, 29 zij eerste compte. aan haar neegen bij wijlen haar opgem' man in huwelijk verwekte minderjaarige kinderen gent. 1/ Samuel Anthonij oud 22 jaaren, 2/ Daniel Nicolaaas oud 18 jaaren, 3/ Johanens Gerhardus oud 14 jaaren, 4/ Johanna Maria oud 13 jaaren, 5/ Maria Margeretha oud 11 jaaren, 6/ Stephanus Sebastiaan oud 10 jaaren, 7/ Elisabeth Maria oud 7 jaaren, 8/ Helena Maria oud 4 jaaren en 9/ Sijbilla Maria Walters oud 2 jaaren ...

18 Cape Death Notifications 1758-1838, transcribed from microfilm copy at LDS Eaton family history centre, Cape Archives page 27, 1763 Swartland een dogter van Mag'a. Lombard wed. Stephs. Sebasts. Walter gent. Maria Magdalena Aug 22

17 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1749 den 27 Julij, Maria Margaretha, de ouders zijn Stephanus Sebastiaan Walters en Margaretha Lombaar, getuygen Christoffel Lombaar en Johanna Lombaar

16 Acte van Kinderbewijs ofte erfportie - Lombard, Margaretha wed. Walters - 1762, dated 20th January 1762, Cape Archives, MOOC 12/3, 29 zij eerste compte. aan haar neegen bij wijlen haar opgem' man in huwelijk verwekte minderjaarige kinderen gent. 1/ Samuel Anthonij oud 22 jaaren, 2/ Daniel Nicolaaas oud 18 jaaren, 3/ Johanens Gerhardus oud 14 jaaren, 4/ Johanna Maria oud 13 jaaren, 5/ Maria Margeretha oud 11 jaaren, 6/ Stephanus Sebastiaan oud 10 jaaren, 7/ Elisabeth Maria oud 7 jaaren, 8/ Helena Maria oud 4 jaaren en 9/ Sijbilla Maria Walters oud 2 jaaren ... Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, 1749

15 Cape Death Notifications 1758-1838, transcribed from microfilm copy at LDS Eaton family history centre, Cape Archives page 27, 1763 Swartland een zoon van voornt. Wede. gent Johannes Gerhardus Sep 14

14 Church Register - Swartland Congregation, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001, microfilm of the original registers, Latter Day Saints, Consulted at the Norwich Latter Day Saints Family History Centre baptisms, page 3, 1746 26 Junie Johannes Gerhardus de ouders sijn Stevanus Sebastiaan Walters en Margreta Lombard de getuigen sijn Johannes Lombard en Anna van Staden

13 Church Register - Drakenstein congregation baptisms, page 172 1744, 16 April Johanna Maria De Vader Stevanus Sebastiaan Walters De Moeder Margaretha Lombar De Getuijgen Anthonij Lombar de jonge en Johanna Lombar

12 Church Register - Drakenstein congregation baptisms, page 172, 1744

11 Church Register - Drakenstein congregation baptisms, page 159 1741, 20 August, Daniel Nicolaas De Vader Stephanus Walters De Moeder Johanna Lombart De Getuijgen Nicolaas Walters en Johanna Maria van den Brink

10 Church Register - Drakenstein congregation baptisms, page 159, 1741

9 Church Register - Drakenstein congregation baptisms, page 150 1739, 3 October, Samuel Anthonij De Vader: Stephanus Sebastiaan Walters De Moeder: Margaretha Lombar De Getuijgen: Anthonij Lomba en Johanna Snyman

8 Church Register - Drakenstein congregation baptisms, page 150, 1739

7 Church Register - Drakenstein congregation marriages, 1738 27 Decbr. Stephanus Sebastiaan Walters van Cabo de Goede Hoop J.M. en Margaretha Lombar van Cabo voornt. J.D.

6 Inventory - Walter, Stephanus Sebastiaan - 8 Jan 1762, In: Boedelinventarisse van Erflaters in die Distrik Stellenbosch 1679-1806, transcribed by Annemarie Krzesinski-De Windt, published by Stellenbosch Museum 2002, page 732, MOOC 8/10, 15 Cape Death Notifications 1758-1838, transcribed from microfilm copy at LDS Eaton family history centre, Cape Archives 1761 Swartland Stephanus Walters Oct 25 landbouwer

5 Church Register - Cape Town Congregation, Consulted in various forms, microfilm and VOC 603 (photographed), originals in the Nederduits Gereformeerde Argief, Stellenbosch, transcript accessed on baptisms 1716, 11 8br Stephanus Sebastianus Samuel Walters en Maria vande Westhuisen Sebastianus Sigmund en Anna Pietersz Church Register - Cape Town Congregation, Consulted in various forms, microfilm and VOC 603 (photographed), originals in the Nederduits Gereformeerde Argief, Stellenbosch, transcript accessed on baptisms 1716, 11 8br Stephanus Sebastianus Samuel Walters en Maria vande Westhuisen Sebastianus Sigmund en Anna Pietersz

4 Inventory - Van der Westhuizen, Maria - 1734 Stephanus Sebastianus Walters oud 18 jaren ... Resolutions of the Council of Policy of the Cape of Good Hope, Cape Archives via TANAP Reference code: C. 108, pp. 18-31 Dingsdag den 26 Augustus 1738, voormiddags Ook is op het ingediende versoekschrift van Stephanus Sebastiaen walters [6] beslooten dat het versogte veniam aetatis aan hem sal worden verleend, uijt consideratie van het goed getuijgenis dat door weesmeesteren deeser steede, onder wiens voogdije gemelte walters sorteert, van desselfs ordentelijk gedrag en leevenswijse word gegeeven. [7] Church Register - Cape Town Congregation, Consulted in various forms, microfilm and VOC 603 (photographed), originals in the Nederduits Gereformeerde Argief, Stellenbosch, transcript accessed on baptisms, 1716 Resolutions of the Council of Policy of the Cape of Good Hope, Cape Archives via TANAP Reference code: C. 108, pp. 18-31 Dingsdag den 26 Augustus 1738, voormiddags Ook is op het ingediende versoekschrift van Stephanus Sebastiaen walters [6] beslooten dat het versogte veniam aetatis aan hem sal worden verleend, uijt consideratie van het goed getuijgenis dat door weesmeesteren deeser steede, onder wiens voogdije gemelte walters sorteert, van desselfs ordentelijk gedrag en leevenswijse word gegeeven. [7] Church Register - Cape Town Congregation, Consulted in various forms, microfilm and VOC 603 (photographed), originals in the Nederduits Gereformeerde Argief, Stellenbosch, transcript accessed on baptisms, 1716

3 Inventory - Walter, Stephanus Sebastiaan - 8 Jan 1762, In: Boedelinventarisse van Erflaters in die Distrik Stellenbosch 1679-1806, transcribed by Annemarie Krzesinski-De Windt, published by Stellenbosch Museum 2002, page 732, MOOC 8/10, 15 Eene hofsteede genaamt de Grendel gelegen aen de Paarde Bergh Rds. 2333-16

2 Estate Accounts - Snijman, Johanna - 1755 ... den Landbouwer Stephanus Sebastiaan Walters, Cape Death Notifications 1758-1838, transcribed from microfilm copy at LDS Eaton family history centre, Cape Archives 1761 Swartland Stephanus Walters Oct 25 landbouwer

1 Estate Accounts - Snijman, Johanna - 1755 1. Margaretha Lombaar getr[]t met den Landbouwer Stephanus Sebastiaan Walters, Estate Accounts - Van der Westhuisen, Maria - 1734 ... en Stephanus Sebastianus Walters, kinderen van de Laaste bed