email: Richard Ball

|  |   |   |   |

Bernardus van Billion died circa 1747 Maria Walters died circa 1732 Johannes Thomas Rodewald died circa 1791 Regina Barbara van Billion died after 1797

Debora Helena Roodewald 1 born February 1769, Wagenmakersvalley 2 died 9 December 1846, Sonqua's Drift, Riebeeck Kasteel 3 will dated 1836, (MOOC 7/1/187-107)

married 25 April 1792 at Paarl 4 Jacobus Redelinghuys 1770-1834 farmer  5 of Riebeeck Kasteel 6

Johannes Hermanus 1793 - 1857 children

children of Debora Helena Roodewald and Jacobus Redelinghuys Johannes Hermanus Redelinghuys 1793-1857 born 23 May 1793, Wellington baptized 2 June 1793, Paarl died 8 February 1857, at his own house on the farm Sonquas Doordrift  married (1) 4 March 1810 Tulbagh Wilhelmina Hendrina Walters 7 circa 1794-before 1813 of Berg Rivier  married (2) 4 April 1813 Stellenbosch Anna Catharina Smit 8 1794-1830  married (3) 2 October 1830 Stellenbosch Elisabeth Maria Hamman 9 circa 1808-1859

click on names in blue to move around the family tree small blue numbers provide the source of the fact to which they are attached all material on this page copyright Richard Ball 2009

|     |    |    |

Created with code developed from Dan Pidcock's Gedcom to HTML converter

9 Death Notice - Redelinghuys, Johannes Hermanus - 1857, MOOC 6/9/77 filed on: 13/2/1857, Cape Archives signatory: E.M.Hamman, wed. J.H.Redelinghuys Death Notice - Hamman, Elisabeth Maria - 1859 widow of the late Johannes Hermanus Redelinghuys

8 Death Notice - Redelinghuys, Petrus Johannes - 1875 gives her name as Anna Catharina Smith Death Notice - Siebrits, Deborah Helena - 1890 mother: Anna Catharina Smit

7 Matrimonial Court, Tulbagh 1/WOC 19/83 Wilhelmina Hendrina Walters van Cabo voorn. Jongedogter

6 The Old Houses of the Cape, by H. Fransen and Dr. M. Cook, Fransen, H. and Dr Mary Cook, A.A.Balkema, Kaapstad, 1966 page 153 In 1801 the farm (Zonquasdeurdrift) was transferred to Jacob Redelinghuys Death Notice - Redelinghuys, Jacobus - 1834

5 Death Notice - Redelinghuys, Jacobus - 1834

4 Geslagsregister van ou Kaapse Families, A.A. Balkema, Cape Town, 1966 Death Notice - Rodenwald, Debora Helena - 1846 widow of the late Jacobus Redelinghuijs Church Registers - Drakenstein Congregation, (between 1799 and 1814 it became known as the Paarl Congration), Cape Archive, VC 654 marrige register VC654 G3 5/1A 1717-1823, page 199 25 04 1792 Jacobus Redelinghuijs van Cabo de Goede Hoop, Burger van Stellenbosch, Jongman, met Debora Helena Roodewalt van Cabo voornoemt, Jonge dogter

3 Death Notice - Rodenwald, Debora Helena - 1846 MOOC 6/9/41, 8769 died 9 December 1846 aged 77 years 10 months at Sonqua's Drift, widow of the late Jacobus Redelinghuys

2 Death Notice - Rodenwald, Debora Helena - 1846 Death Notice - Rodenwald, Debora Helena - 1846 birthplace: Wagenmakersvalley died 9 December 1846 at Sonqua's Drift aged 77 years and 10 months

1 Death Notice - Redelinghuys, Johannes Hermanus - 1857, MOOC 6/9/77 filed on: 13/2/1857, Cape Archives mother: Deborah Helena Roodewal Will - Smit, Anna Catharina - 1821, dated 7 Feb 1821, filed 24 April 1830, Cape Archive, MOOC 7/1/110, ref: 120 page 2 zoo verklaarden den Testateur zyne ouders de Heer Jacobus Redelinghuis en Mejufvrouw Theodora Helena Rodenwald